Home / AZJA / Malezja / Your name

Your name

P9010173edited

 

What is your name? (Jak masz na imię?)– pyta Gajkę najstarsza na placu zabaw dziewczynka.

– Gaja – odpowiada Gaja.

– Gaja?.. – brwi nastolatki podjeżdżają do góry w wielkim zdziwieniu.

– Yes, Gaja. – odpowiada niezbita z tropu Gaja.

– You know.. Your full name?.. (Ale wiesz.. Twoje pełne imię?..)– drąży zdeterminowana dziewczyna.

– G-a-j-a!

– Gaja??? – twarz nastolatki jest jednym wielkim niedowierzaniem – But.. Your name?.. You understand?.. YOUR NAME??? (Ale.. Twoje imię? Rozumiesz? TWOJE IMIĘ???)– zakutana w chustę dziewczyna podnosi głos.

I tu cierpliwość Gai ulega wyczerpaniu.

– G – A – J – A!!! – odwrzaskuje moje dziecko, po czym zwiewa na drugi koniec placu zabaw.

Kurtyna.

Mama Asia turla się ze śmiechu.

 

 

***

 

 

GAYA – w j. malajskim: STYL, ELEGANCJA

W języku Indian Kuna Yala z panamskiego archipelagu San Blas GAYA znaczy USTA.

Ciekawe, jakie jeszcze inne znaczenia ma imię mojej córki w nieznanych nam językach..

stylowa

 

 

About Somos Dos - Migawki z podróży Małej i Dużej

4
Dodaj komentarz

avatar
2 Comment threads
2 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
0 Comment authors
Agnieszka PniewskaSomos dos - migawki z podróży Małej i Dużej Recent comment authors

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

  Subscribe  
najnowszy najstarszy oceniany
Powiadom o
Gość

Macie to jak w banku! 🙂

Gość

Czekamy 🙂

Gość

Musisz koniecznie nam się pokazać w kreacji 🙂

Gość

Pokażę się, bo kreację weselne dziewczyny podarowały nam na pamiątkę! <3

x

Check Also

muesli breakfast

Muesli

Kuala Lumpur. Poranek. – Mamo?..  Co dziś zjemy?..  – pyta zaspanym głosem ...